IDOL/ETC. 72 NiziU - Super Summer 가사 해석/번역 NiziU (니쥬) - Super Summer 가사 해석/번역 Bop bop Be-bop bop (Are you ready) Bop bop Be-bop bop (Let’s go) ビビットなSky 비빗토나 Sky vivid한 Sky It’s just so bright 夏!って感じ 나츳테 칸지 여름! 이라는 느낌 I feel so high Yay! じっと我慢 だったから Let me be free Yay! 짓토 가만 닷타카라 Let me be free Yay! 꾹 참았으니까 Let me be free 深呼吸して 裸足で走ろう 신코큐우시테 하다시데 하시로오 심호흡하고 맨발로 달리자 青い海でイルカと 泳いでみたい 아오이 우미데 이루카토 오요이데미타이 푸른 바다에서 돌고래와 헤엄쳐보고 싶어 カラフルな魚たち 追いかけて .. 2021. 7. 5. LOONA - PTT (Paint The Town) (Japanese Ver.) 가사 해석/번역 (한국어 ver.) 이달의 소녀 (LOONA) - PTT (Paint The Town) (Japanese Ver.) 가사 해석/번역 Are you ready for some action いま始まった mission 이마 하지맛타 mission 지금 시작된 mission もう誰も私を 止められない 모오다레모 와타시오 토메라레나이 이제 아무도 나를 막을 수 없어 すべて曝けだして 스베테 사라케다시테 전부 드러내고 違うcolors照らすの 치가우 colors 테라스노 다른 colors 비추는 거야 惹かれ合うことは ねぇ自由でしょう 히카레 아우 코토와 네에 지유우데쇼오 서로 끌리는 건 저기, 자유잖아 Okay U-hu Wanna be the cool kid? U-hu イエスノウどっち U-hu 이에스노오 돗치 U-hu Y.. 2021. 7. 4. 超ときめき♡宣伝部 - すきっ!〜超ver〜 (좋아햇!/ 좋아해! ~초ver~) 가사 해석/번역 (MV) (LIVE EDIT) (음원) 超ときめき♡宣伝部 (초 도키메키♡선전부/ 초 도키메키♡센덴부) - すきっ!〜超ver〜 (좋아햇!/ 좋아해! ~초ver~) 가사 해석/번역 すき!すき!すき!すき!すき!すき!すき!すき! 스키 스키 스키 스키 스키 스키 스키 스키 좋아해! 좋아해! 좋아해! 좋아해! 좋아해! 좋아해! 좋아해! 좋아해! すき!すき!すき!すき!すき!すき! 스키 스키 스키 스키 스키 스키 좋아해! 좋아해! 좋아해! 좋아해! 좋아해! 좋아해! この気持ち~!! 코노 키모치 이 마음~!! とまりません~~~!!!! 토마리마센 멈추지 않아요~~~!!!! 君と幼なじみで産まれたい 키미토 오사나나지미데 우마레타이 너와 소꿉친구로 태어나고 싶어 徒歩2分に住んでてほしい 토호 니훈니 슨데테호시이 도보 2분 거리에.. 2021. 5. 22. 君に、胸キュン。 - Never ever 가사 해석/번역 君に、胸キュン。 (키미니 무네큥/ 너에게, 심쿵.) - Never ever 가사 해석/번역 今までずっと 弱い弱い僕だった 이마마데 즛토 요와이 요와이 보쿠닷타 지금까지 쭉 약하고 약한 나였어 夢見る事で少しだけ 強くなれた気がしたの 유메미루 코토데 스코시다케 츠요쿠 나레타 키가 시타노 꿈꾸는 걸로 조금 더 강해질 수 있었던 것 같아 振り返らないって 強く強く誓ったの 후리카에라나잇테 츠요쿠 츠요쿠 치캇타노 뒤돌아보지 않겠다고 강하고 강하게 맹세했어 進めばきっと沢山見つかる 大事なもの 스스메바 킷토 타쿠산 미츠카루 다이지나 모노 앞으로 나아가면 분명 잔뜩 발견할 수 있는 소중한 것 待ってばかりだった日々に そっと手を振ったの 맛테바카리닷타 히비니 솟토 테오 훗타노 기다리기만 했던 날들에 살며시 손을 흔들었어 今は戻れない.. 2021. 4. 28. NiziU - Take a picture 가사 해석/번역 NiziU (니쥬) - Take a picture 가사 해석/번역 Wanna wanna wanna Take a picture now, take a picture now Gonna gonna gonna 焼き付けるよ 야키츠케루요 인화할 거야 Wanna wanna wanna Take a picture now, take a picture now Gonna Gonna Gonna 覚えてよう 오보에테요오 기억해줘 伝えたいの 츠타에타이노 전하고 싶은 걸 君に抱きしめられるの好き、こんなに 키미니 다키시메라레루노 스키 콘나니 너에게 안기는 게 좋아, 이만큼 ありったけの愛を 아릿타케노 아이오 모든 사랑을 To you あげるよ oh ずっと To you 아게루요 oh 즛토 To you 줄게 oh 쭉 I’ll never let g.. 2021. 4. 12. 君に、胸キュン。- 恋愛決壊警報 (연애결괴경보/ 연애붕괴경보) 가사 해석/번역 君に、胸キュン。(키미니 무네큥/ 너에게, 심쿵.) - 恋愛決壊警報 (연애결괴경보/ 연애붕괴경보) 가사 해석/번역 やっぱりダメ やっぱりダメ きっと言えない 얏파리 다메 얏파리 다메 킷토 이에나이 역시 안 돼, 역시 안 돼, 분명 말할 수 없어 そんなことわかってるけど もっと伝えたい 손나 코토 와캇테루케도 못토 츠타에타이 그런 건 알고 있지만 좀더 전하고 싶어 やっぱりダメ やっぱりダメ 全部気になる 얏파리 다메 얏파리 다메 젠부 키니나루 역시 안 돼, 역시 안 돼, 전부 궁금해 止まらない恋愛決壊警報 토마라나이 렌아이켓카이케이호오 멈추지 않는 연애붕괴경보 あれあれ?どうして手を握り Touch me! Kiss me! 言えないの 아레아레 도오시테 테오 니기리 Touch me! Kiss me! 이에나이노 어라어라? 왜 손.. 2021. 4. 8. わーすた - Magical Word 가사 해석/번역 わーすた (WASUTA/ 와스타) - Magical Word 가사 해석/번역 ふしぎな箱あけてみる わたしは魔法少女よ 후시기나 하코 아케테미루 와타시와 마호오쇼오죠요 수수께끼의 상자를 열어봐, 나는 마법소녀야 Kawaiiゆめを もらってくれる? 카와이이 유메오 모랏테쿠레루 귀여운 꿈을 받아줄래? Yeah!Yeah! パステル色 そまるセカイ 파스테루이로 소마루 세카이 파스텔빛으로 물드는 세계 ケーキの上で さぁ、踊りましょう 케-키노 우에데 사아 오도리마쇼오 케이크 위에서 자, 춤춥시다 ぽょぽょコレ まじの呪文 포요포요 코레 마지노 쥬몬 포요포요 이건 마법의 주문 こんにち こんにち こんにちは 콘니치 콘니치 콘니치와 안녕하 안녕하 안녕하세요 あいさつの 魔法でお友達 아이사츠노 마호오데 오토모다치 인사의 마법으로 친구 ひら.. 2021. 3. 8. わーすた - 春花火 (봄 불꽃) 가사 해석/번역 わーすた (WASUTA/ 와스타) - 春花火 (봄 불꽃) 가사 해석/번역 晴れ渡る青空に 風を描いて 하레와타루 아오조라니 카제오 에가이테 활짝 갠 푸른 하늘에 바람을 그리고 何度もなぞった道に 別れを告げる 난도모 나좃타 미치니 와카레오 츠게루 몇 번이나 덧그린 길에, 이별을 고해 手を振り 涙を拭き その瞳に映している 테오 후리 나미다오 후키 소노 메니 우츠시테이루 손을 흔들고, 눈물을 닦고, 그 눈동자에 비추고 있는 未来に 大きな夢を抱いて 미라이니 오오키나 유메오 이다이테 미래에 커다란 꿈을 안고 悲しみにつられて 明けない夜 彷徨い 카나시미니 츠라레테 아케나이 요루 사마요이 슬픔에 이끌려 밝지 않은 밤을 헤매다가 一人膝抱えていた 히토리 히자 카카에테이타 혼자서 무릎을 안고 있었어 それでも 朝はきたんだ だからここ.. 2021. 3. 7. OWV - Roar 가사 해석/번역 OWV - Roar 가사 해석/번역 Making my way Making my way 狙え Three two one 네라에 Three two one 노려라 Three two one I’ll never stop I’ll never stop 鎖さえ Can’t hold me down 쿠사리사에 Can’t hold me down 쇠사슬조차 Can't hold me down Unchained 明日は俺が決める Unchained 아스와 오레가 키메루 Unchained 내일은 내가 정해 道がないなら作れ 미치가 나이나라 츠쿠레 길이 없으면 만들어라 Judgy な Eyes 気にしない Judgy 나 Eyes 키니시나이 Judgy한 Eyes 신경 안 써 自分次第なら I will keep on 지분시다이나라 I will kee.. 2021. 2. 25. 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 다음