歌い手 & ボカロ/Ado 35 Ado - Value 가사 해석/번역 (자막으로 공식 번역 있음.) Ado (아도) - Value 가사 해석/번역 リミッター働くまで 리밋타- 하타라쿠마데 리미터가 작동할 때까지 優越の海泳いでる真似 유우에츠노 우미 오요이데루 마네 우월의 바다를 헤엄치는 척을 해 転がり続ける何にしろ 코로가리 츠즈케루 나니니 시로 계속 굴러가, 무슨 일이 있든 空になるまでもう一度 카라니 나루마데 모오이치도 텅 빌 때까지 한 번 더 じれったいな正直なとこ知りたいなみたいな 지렛타이나 쇼오지키나 토코 시리타이나 미타이나 답답해, 솔직한 부분을 알고 싶어, 그런 것 같아 望んでる顔出るまで捲るのやっぱり終わり 노존데루 카오 데루마데 메쿠루노 얏파리 오와리 바라는 얼굴이 나올 때까지 넘기는 건 역시 끝낼래 憶えてることって 오보에테루 코톳테 기억하고 있는 건 嘘だったんだろうな .. 2024. 2. 23. Ado - ショコラカタブラ (Chocolat Cadabra) 가사 해석/번역 (자막으로 공식 번역 있음.) Ado (아도) - ショコラカタブラ (Chocolat Cadabra/ 쇼콜라카다브라) 가사 해석/번역 (롯데 초콜릿 사업 60주년 기념 CM송) (魔術帯びる甘口) 마쥬츠 오비루 아마쿠치 (요술의 힘을 지닌 달콤한 맛) (呪文は一口) 쥬몬와 히토쿠치 (주문은 한마디) (ステージに招待) 스테-지니 쇼오타이 (무대로 초대할게) ショコラカタブラ 쇼코라카타부라 쇼콜라카다브라 (魅了するChocolateで) 미료오스루 Chocolate데 (매료시키는 Chocolate으로) (世界ごと塗り替えて) 세카이고토 누리카에테 (세상을 통째로 새롭게 다시 칠해서) (私ごとデコレート) 와타시고토 데코레-토 (나도 함께 데코레이션) ショコラで描き出す魔法 쇼코라데 에가키다스 마호오 쇼콜라로 그려내는 마법.. 2024. 2. 1. Ado - オールナイトレディオ (All Night Radio) 가사 해석/번역 (자막으로 공식 번역 있음.) Ado (아도) - オールナイトレディオ (All Night Radio) 가사 해석/번역 (무대 연극 프로그램 이벤트 생방송 드라마 『あの夜であえたら』 (그날 밤에 만난다면) 주제가) za za zi ga ga za za zi ga ga tune tune za za zi ga ga za za zi ga ga 喋るのが好きアドリブ得意 けどオンエアー前はソワソワ 샤베루노가 스키 아도리부 토쿠이 케도 온에아- 마에와 소와소와 이야기하는 걸 좋아해 애드리브는 특기야, 그치만 생방송 시작 전에는 안절부절 カフのTバーとテンションを上げて いざラジオウェーブに乗り Here we go 카후노 T바-토 텐쇼오 아게테 이자 라지오 웨-부니 노리 Here we go 라디오 콘솔의 T바와 텐션을 올려서 .. 2023. 10. 18. Ado - クラクラ (어질어질/ 쿠라쿠라) 가사 해석/번역 (자막으로 공식 번역 있음.) Ado (아도) - クラクラ (Kura Kura/ 어질어질/ 쿠라쿠라) 가사 해석/번역 (TV 애니메이션 『SPY×FAMILY（スパイファミリー）』 (스파이 패밀리) 2기 OP/ 오프닝곡) (Question 大胆に演じて) Question 다이탄니 엔지테 (Question 대담하게 연기하고) (Question 他愛のない人生) Question 타아이노 나이 진세이 (Question 별볼일 없는 인생) (Question 背反と安寧) Question 하이한토 안네이 (Question 배반과 안녕) (Question What? x x x x x) 真っ二つだね世界は 맛푸타츠다네 세카이와 딱 절반으로 나뉘었지, 세상은 隠したそれぞれの正義は 카쿠시타 소레조레노 세이기와 숨긴 제각기의 정의는.. 2023. 10. 5. Ado - DIGNITY 가사 해석/번역 (자막으로 공식 번역 있음.) Ado (아도) - DIGNITY 가사 해석/번역 (영화 「沈黙の艦隊」 (침묵의 함대) 주제가) 小さな泡きらり 치이사나 아와 키라리 작은 물거품이 반짝 陽の差す方に昇り 히노 사스 호오니 노보리 햇빛이 비치는 쪽으로 떠올라 自由を目指し飛び立つように 지유우오 메자시 토비타츠 요오니 자유를 향해 날아오르듯이 パチンと弾ける 파친토 히케루 팟하고 터져 ねえ、大事なもの問われ 네에 다이지나 모노토와레 있지, 누군가 소중한 것을 묻는다면 あなたなら何と答えるでしょう 아나타나라 난토 코타에루 데쇼오 너라면 뭐라고 대답할까? いつかわかるのかな 이츠카 와카루노카나 언젠가 알 수 있게 되는 걸까 愛はどこに響くの 아이와 도코니 히비쿠노 사랑은 어디에 울려 퍼지는 거야? 愛は迷ってしまうの 아이와 마욧.. 2023. 9. 18. Ado - 唱 (Show) 가사 해석/번역 (자막으로 공식 번역 있음.) Ado (아도) - 唱 (Show/ 창/ 노래) 가사 해석/번역 (ユニバーサル・スタジオ・ジャパン (Universal Studios Japan/ USJ)의 할로윈 이벤트 「ハロウィーン・ホラー・ナイト」 (HALLOWEEN HORROR NIGHTS)와의 콜라보곡) Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show Okay たちまち独壇場 Listen listen Okay 타치마치 도쿠단죠오 Listen listen Okay 순식간에 독무대 Listen listen Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show 傾け 振り切ろう 카타무케 후리키로오 삐뚤어져, 떨쳐내 버리자 ヤーヤーヤーヤーヤー 唱タイム 야-야-야-야-야 쇼오타이무 야-야-야-야.. 2023. 9. 7. LE SSERAFIM - UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers, Ado) -Japanese ver.- 가사 해석/번역 (음원) LE SSERAFIM (르세라핌) - UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers, Ado) -Japanese ver.- 가사 해석/번역 (Ado 파트는 다르게 표시함) Unforgiven I’m a villain I’m a Unforgiven 私は行く Unforgiven 와타시와 유쿠 Unforgiven 나는 향해 가 Unforgiven I’m a villain I’m a 記憶されてく unforgiven 키오쿠 사레테쿠 unforgiven 기억되어 가 unforgiven Yeah what you want? 不快宿る face, wanna shut me up 후카이 야도루 face, wanna shut me up 불쾌함이 깃든 face, wanna shut me up 狩り重ね続ける ウォ.. 2023. 8. 8. Ado - 向日葵 (해바라기) 가사 해석/번역 Ado (아도) - 向日葵 (해바라기) 가사 해석/번역 (TBS 드라마 『１８／４０〜ふたりなら夢も恋も〜』 (18/40 ~두 사람이라면 꿈도 사랑도~) 주제가) 好きなのに「悪くない」と 스키나노니 와루쿠나이토 좋아하면서도 “나쁘지 않아”라며 素直に喜べない私に 스나오니 요로코베나이 와타시니 솔직하게 기뻐하지 못하는 나에게 夏の日の海見ながら 나츠노 히노 우미 미나가라 여름날의 바다를 바라보며 「らしくていいね」と笑いかけた 라시쿠테 이이네토 와라이카케타 “너다워서 좋네”라며 웃어 보였어 太陽が照らしすぎても 타이요오가 테라시 스기테모 태양이 너무 비추어도 涙が枯れるまで 나미다가 카레루마데 눈물이 마를 때까지 寄り添い合い支えてくれた 요리소이아이 사사에테쿠레타 가까이 다가붙어 지탱해 주었어 ああ 아아 向日葵のように咲いて.. 2023. 7. 12. Ado - いばら (가시) 가사 해석/번역 Ado (아도) - いばら (가시/ 가시나무) 가사 해석/번역 (フジテレビ (후지 TV) 「めざましテレビ」 (메자마시 TV) 테마곡) そのいばらで 소노 이바라데 그 가시로 願いを一つ叶えてくれよ 네가이오 히토츠 카나에테 쿠레요 소원을 하나 들어줘 もう 모오 이젠 この甘ったれた 코노 아맛타레타 이 어리광 부린 浅い眠りに傷をつけてさ 아사이 네무리니 키즈오 츠케테사 얕은 잠에 상처를 내서 말이야 期待を超えるその魅惑の痛みで 키타이오 코에루 소노 미와쿠노 이타미데 기대를 뛰어넘는 그 매혹의 고통으로 きっと 킷토 분명 今よりずっと朝が見えるはず 이마요리 즛토 아사가 미에루 하즈 지금보다 훨씬 아침이 보일 거야 反論などいらない 한론나도 이라나이 반론 따위 필요 없어 願ってしまったあなたの負けさ 네갓테시맛타 아나타노 마케사.. 2023. 5. 9. 이전 1 2 3 4 다음
