본문 바로가기

B코마치 5

B小町 - POP IN 2 가사 해석/번역 (MV short ver.)  (음원) B小町 (B코마치) - POP IN 2 가사 해석/번역(TV 애니메이션 「推しの子」 (최애의 아이) 2기 삽입곡)  か・くして카 쿠시테 몰・래 감춰서 どこへどこへどこへも連れてって도코에 도코에 도코에모 츠레텟테 어디로-어디로-어디로든 데려가줘 ひ・みつデート히 미츠 데-토비・밀의 데이트 キミはキミはキミは探せるかな?키미와 키미와 키미와 사가세루카나 너는-너는-너는 찾을 수 있으려나?   あらわるあたしは行く先々아라와루 아타시와 이쿠 사키자키 가는 곳마다 나타나는 나 あと先ざきなら考えない아토 사키자키나라 칸가에나이 이런저런 앞날이라면 생각하지 않아 パカラパカラ! 馬もびっくり玉手箱파카라파카라 우마모 빗쿠리 타마테바코다그닥 다그닥! 말들도 깜짝 놀라는 보물상자 手っ取り早くトリコ.. 2024. 10. 16.
有馬かな (潘めぐみ) - Full moon…! 가사 해석/번역 有馬かな (潘めぐみ) (아리마 카나/ CV: 한 메구미) - Full moon…! 가사 해석/번역 (TV 애니메이션 「推しの子」 (최애의 아이) 삽입곡) 白く眩しく あなたの心を奪う 시로쿠 마부시쿠 아나타노 코코로오 우바우 하얗고 눈부시게 너의 마음을 빼앗는 光になりたい 히카리니 나리타이 빛이 되고 싶어 思い切り腕広げれば 思うまま喉震わせれば 오모이키리 우데 히로게레바 오모우 마마 노도 후루와세레바 한껏 팔을 벌리면, 마음껏 목소리 내면 誰より明るく輝き始める 物語はいつでも思うがまま 다레요리 아카루쿠 카가야키 하지메루 모노가타리와 이츠데모 오모우가 마마 누구보다 밝게 빛나기 시작해, 이야기는 언제나 마음대로 流した涙達散らばる満天の夜空 나가시타 나미다타치 치라바루 만텐노 요조라 흘린 눈물들이 흩어지는 별이 가득.. 2023. 7. 15.
B小町 - HEART's♡KISS 가사 해석/번역 (アイ Solo Ver./ 음원) (New Arrange Ver./ 음원) B小町 (B코마치) - HEART's♡KISS 가사 해석/번역 (TV 애니메이션 「推しの子」 (최애의 아이) 삽입곡/ 더보기 -アイ Solo Ver. (아이 Solo Ver.) : B小町 (B코마치) アイ(CV:高橋李依) (아이/ CV: 타카하시 리에) -New Arrange Ver. : B小町 (B코마치) ルビー (CV:伊駒ゆりえ) (루비/ CV: 이고마 유리에), 有馬かな (CV:潘めぐみ) (아리마 카나/ CV: 한 메구미), MEMちょ (CV:大久保瑠美) (MEM쵸/ CV: 오오쿠보 루미) / 두 버전의 가사는 같음.) 君にエール送るよ! 키미니 에-루 오쿠루요 너에게 응원을 보낼게 L・O・V・E・L&Y Let’s GO!! 不.. 2023. 5. 16.
B小町 - サインはB (사인은 B) 가사 해석/번역 (アイ Solo Ver./ 음원) (New Arrange Ver./ 음원) B小町 (B코마치) - サインはB (사인은 B) 가사 해석/번역 (TV 애니메이션 「推しの子」 (최애의 아이) 삽입곡/ 더보기 -アイ Solo Ver. (아이 Solo Ver.) : B小町 (B코마치) アイ(CV:高橋李依) (아이/ CV: 타카하시 리에) -New Arrange Ver. : B小町 (B코마치) ルビー (CV:伊駒ゆりえ) (루비/ CV: 이고마 유리에), 有馬かな (CV:潘めぐみ) (아리마 카나/ CV: 한 메구미), MEMちょ (CV:大久保瑠美) (MEM쵸/ CV: 오오쿠보 루미) / 두 버전의 가사는 같음.) ア・ナ・タのアイドル 아나타노 아이도루 당・신의 아이돌 サインはB▽(チュッ) 사인와 B (츗) 사인은 B!.. 2023. 5. 15.
B小町 - STAR☆T☆RAIN 가사 해석/번역 (アイ Solo Ver./ 음원) (New Arrange Ver./ 음원) B小町 (B코마치) - STAR☆T☆RAIN 가사 해석/번역 (TV 애니메이션 「推しの子」 (최애의 아이) 삽입곡/ 더보기 -アイ Solo Ver. (아이 Solo Ver.) : B小町 (B코마치) アイ(CV:高橋李依) (아이/ CV: 타카하시 리에) -New Arrange Ver. : B小町 (B코마치) ルビー (CV:伊駒ゆりえ) (루비/ CV: 이고마 유리에), 有馬かな (CV:潘めぐみ) (아리마 카나/ CV: 한 메구미), MEMちょ (CV:大久保瑠美) (MEM쵸/ CV: 오오쿠보 루미) / 두 버전 가사 중 다른 부분은 New Arrange Ver.을 다른 색으로 표시함.) アイ Solo Ver. New Arrange Ve.. 2023. 5. 15.