본문 바로가기
IDOL/ETC.

ファントムシータ - キミと✕✕✕✕したいだけ (너와 ✕✕✕✕ 하고 싶을 뿐) 가사 해석/번역

by NMA 2024. 9. 23.
728x90

 

 

ファントムシータ (Phantom Siita/ 怪忌蝶/ 괴기접) - キミと✕✕✕✕したいだけ (Just Wanna xxxx With You/ 너와 ✕✕✕✕ 하고 싶을 뿐) 가사 해석/번역

 

1,000,000

원오---- ---

 

1,000,000

이치제로제로제로 레이레이레이

 

罰罰罰罰 罰罰金 

바츠바츠바츠바츠 바츠밧킨

---벌 벌-벌금 

 

ほら 反省反省文 

호라 한세이 한세이분

자 반성-반성문 

 

はやく

하야쿠

어서

 

 

 

きみは下の下の下の下の 下の下の下

키미와 게노게노게노게노 게노게노게

너는 아래의 아래의 아래의 아래의, 아래의 아래의 아래

 

180度にねじれた首だけ

햐쿠하치쥬우도니 네지레타 쿠비다케

180도로 뒤틀린 목뿐

 

こっちを向いた アホウヅラ

콧치오 무이타 아호오즈라

이쪽을 바라본 멍청한 얼굴

 

死刑 死刑 死刑

시케이 시케이 시케이

사형 사형 사형

 

 

 

あのね

아노네

있잖아

 

チュウチュウチュウチュウ したいだけあなたの チッチッチッ 血が見たい (UH)

---- 시타이 다케 아나타노 칫칫칫 치가 미타이 (UH)

Chu-Chu-Chu-Chu 하고 싶을 뿐, 너의 핏--핏 피가 보고 싶어 (UH)

 

チュウチュウチュウチュウ したいだけあなたの チッチッチッ 血が見たい (UH)

---- 시타이 다케 아나타노 칫칫칫 치가 미타이 (UH)

Chu-Chu-Chu-Chu 하고 싶을 뿐, 너의 핏--핏 피가 보고 싶어 (UH)

 

チュウチュウチュウチュウ したいだけあなたの チッチッチッ 血が見たい (UH)

---- 시타이 다케 아나타노 칫칫칫 치가 미타이 (UH)

Chu-Chu-Chu-Chu 하고 싶을 뿐, 너의 핏--핏 피가 보고 싶어 (UH)

 

チュウチュウチュウチュウ したいだけあなたの チッチッチッ 血が見たい (UH)

---- 시타이 다케 아나타노 칫칫칫 치가 미타이 (UH)

Chu-Chu-Chu-Chu 하고 싶을 뿐, 너의 핏--핏 피가 보고 싶어 (UH)

 

 

 

きみはゲロゲロゲロゲロ ゲロゲロゲ

키미와 게로게로 게로게로 게로게로게

너는 개굴개굴개굴개굴 개굴개굴개

 

(ゲロ: 개구리가 우는 소리 또는 구토, 자백)

 

ウシガエルのように のどを響かせ

우시가에루노 요오니 노도오 히비카세

황소개구리처럼 목구멍을 울려

 

もうおうお 無理と鳴くの

모오오우오 무리토 나쿠노

음메--- 무리라며 울부짖는 거야

 

ねじり ねじり ねじり 

네지리 네지리 네지리

비틀어 뒤틀어 쥐어짜

 

 

 

きみは平熱 痛みは情熱 病は灼熱

키미와 헤이네츠 이타미와 죠오네츠 야마이와 샤쿠네츠

너는 평열, 통증은 정열, 병은 작열

 

必ず 私の今いる地獄に きみを落とすよ

카나라즈 와타시노 이마 이루 지고쿠니 키미오 오토스요

반드시 내가 지금 있는 지옥에 널 떨어뜨릴 거야

 

ああ 死刑 死刑 死刑 

아아 시케이 시케이 시케이

아아 사형 사형 사형

 

死刑 死刑 死刑 

시케이 시케이 시케이

사형 사형 사형

 

死刑 死刑 死刑 死刑 死刑 

시케이 시케이 시케이 시케이 시케이

사형 사형 사형 사형 사형

 

死刑 死刑 死刑 

시케이 시케이 시케이

사형 사형 사형

 

 

 

あのね

아노네

있잖아

 

チュウチュウチュウチュウ したいだけあなたの チッチッチッ 血が見たい (UH) 

---- 시타이 다케 아나타노 칫칫칫 치가 미타이 (UH)

Chu-Chu-Chu-Chu 하고 싶을 뿐, 너의 핏--핏 피가 보고 싶어 (UH)

 

 

 

チュウチュウチュウチュウ したいだけあなたの チッチッチッ 血が見たい (UH) 

---- 시타이 다케 아나타노 칫칫칫 치가 미타이 (UH)

Chu-Chu-Chu-Chu 하고 싶을 뿐, 너의 핏--핏 피가 보고 싶어 (UH)

 

チュウチュウチュウチュウ したいだけあなたの チッチッチッ 血が見たい (UH)

---- 시타이 다케 아나타노 칫칫칫 치가 미타이 (UH)

Chu-Chu-Chu-Chu 하고 싶을 뿐, 너의 핏--핏 피가 보고 싶어 (UH)

 

チュウチュウチュウチュウ したいだけあなたの チッチッチッ 血が見たい (UH)

---- 시타이 다케 아나타노 칫칫칫 치가 미타이 (UH)

Chu-Chu-Chu-Chu 하고 싶을 뿐, 너의 핏--핏 피가 보고 싶어 (UH)

 

 

 

チュウチュウチュウチュウ したいだけあなたの チッチッチッ 血が見たい (UH)

---- 시타이 다케 아나타노 칫칫칫 치가 미타이 (UH)

Chu-Chu-Chu-Chu 하고 싶을 뿐, 너의 핏--핏 피가 보고 싶어 (UH)

 

チュウチュウチュウチュウ したいだけあなたの チッチッチッ 血が見たい (UH)

---- 시타이 다케 아나타노 칫칫칫 치가 미타이 (UH)

Chu-Chu-Chu-Chu 하고 싶을 뿐, 너의 핏--핏 피가 보고 싶어 (UH)

 

チュウチュウチュウチュウ したいだけあなたの チッチッチッ 血が見たい (UH)

---- 시타이 다케 아나타노 칫칫칫 치가 미타이 (UH)

Chu-Chu-Chu-Chu 하고 싶을 뿐, 너의 핏--핏 피가 보고 싶어 (UH)

 

チュウチュウチュウチュウ したいだけあなたの チッチッチッ 血が見たい (UH)

---- 시타이 다케 아나타노 칫칫칫 치가 미타이 (UH)

Chu-Chu-Chu-Chu 하고 싶을 뿐, 너의 핏--핏 피가 보고 싶어 (UH)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

반응형