리탄 3 りたーん - 夏色ストーリー (여름빛 스토리) 가사 해석/번역 Libre Nocturne／りたーん (리탄) - 夏色ストーリー (여름빛 스토리) 가사 해석/번역 キミが好きで 好きで堪らない 키미가 스키데 스키데 타마라나이 네가 좋아서 좋아서 견딜 수 없어 星降りの空 散る花火 호시후리노 소라 치루 하나비 별이 쏟아지는 하늘, 흩어지는 불꽃 この景色を来年もキミと見ていたいんだ 코노 케시키오 라이넨모 키미토 미테이타인다 이 경치를 내년에도 너와 보고 싶어 夏染めの夕刻に 始まったボクらのストーリー 나츠 소메노 유우코쿠니 하지맛타 보쿠라노 스토-리- 여름이 물드는 저녁 무렵에 시작된 우리들의 이야기 涼風 揺らすのは 運命の赤い糸 스즈카제 유라스노와 운메이노 아카이 이토 산들바람이 흔들리게 하는 건 운명의 붉은 실 聞こえる祭の音と人の群 逸れないように 키코에루 사이노 네토 히토노무라 하.. 2021. 9. 5. りたーん - エモーショナル・メモリー (Emotional-Memory) 가사 해석/번역 Libre Nocturne／りたーん (리탄) - エモーショナル・メモリー (Emotional-Memory) 가사 해석/번역 何度も 君を思い出すだろう 난도모 키미오 오모이다스다로오 몇 번이고 너를 떠올리겠지 色褪せない気持ち ありのままでいい 二人を 이로아세나이 키모치 아리노마마데 이이 후타리오 빛 바래지 않는 마음, 있는 그대로 좋은 두 사람을 見慣れた景色 迷い込んだ君が笑った 미나레타 케시키 마요이콘다 키미가 와랏타 익숙한 풍경, 헤매던 네가 웃었어 交わした視線 前髪の向こう 카와시타 시센 마에가미노 무코오 주고받은 시선, 앞머리 너머 届けたい 届かない 토도케타이 토도카나이 전하고 싶어, 전할 수 없어 言葉を紡ぐ勇気 코토바오 츠무구 유우키 말을 꺼내 이어가는 용기 (言葉を紡ぐ: 무명실이나 명주실에서 실을 뽑아내.. 2021. 6. 30. りたーん - TimePiece!! 가사 해석/번역 Libre Nocturne／りたーん (리탄) - TimePiece!! 가사 해석/번역 進め Jump Jump この歌声が 스스메 Jump Jump 코노 우타고에가 나아가 Jump Jump 이 노랫소리가 想い乗せ キミに届くように 오모이 노세 키미니 토도쿠요오니 마음을 실어 너에게 닿도록 パッパッ その笑顔が見えたら 팟팟 소노 에가오가 미에타라 팟팟 그 미소가 보이면 また走り出せる 마타 하시리다세루 다시 달려나갈 수 있어 もしも君が泣いていたら 모시모 키미가 나이테이타라 만약 네가 울고 있다면 僕が隣(そば)にいるからさ 보쿠가 소바니 이루카라사 내가 곁에 있으니까 말야 辛いときはこっち向いて 츠라이 토키와 콧치 무이테 힘들 때는 여기를 보고 頼ってもいいんだよ 타욧테모 이인다요 의지해도 돼 誰にも 見せない 다레니모 미.. 2021. 4. 3. 이전 1 다음
