본문 바로가기

FRUITS ZIPPER 2

FRUITS ZIPPER - 完璧主義で☆ (완벽주의로☆) 가사 해석/번역 l (음원) FRUITS ZIPPER - 完璧主義で☆ (완벽주의로☆) 가사 해석/번역 何度 バカと呼ばれたって 난도바카토 요바레탓테 몇 번이고 바보라고 불려도 もしもあざ笑われたって 모시모 아자와라와레탓테 만약 남들이 비웃는다 해도 いつも 真っ直ぐでいられるのは… 이츠모 맛스구데 이라레루노와 언제나 올곧게 있을 수 있는 건... いつも 真っ直ぐでいられるのは… 이츠모 맛스구데 이라레루노와 언제나 올곧게 있을 수 있는 건.... いつも 真っ直ぐでいられるのは… 이츠모 맛스구데 이라레루노와 언제나 올곧게 있을 수 있는 건... 君が… 키미가 네가... ねぇ聞いてくれる? 네에 키이테 쿠레루 저기, 들어 줄래? わたしの心の声を 와타시노 코코로노 코에오 내 마음의 목소리를 (Hey! Hey! Sing a Song!!!) .. 2023. 9. 24.
FRUITS ZIPPER - わたしの一番かわいいところ (나의 가장 귀여운 점) 가사 해석/번역 FRUITS ZIPPER - わたしの一番かわいいところ (나의 가장 귀여운 점) 가사 해석/번역 あれ気付いちゃいましたか? 아레 키즈이챠이마시타카 그거 눈치챘나요? うまれて30秒。で最初に聞いた言葉は 우마레테 산쥬우뵤오데 사이쇼니 키이타 코토바와 태어나서 30초. 에 처음으로 들었던 말은 当たり前にそりゃ覚えてないけど 아타리마에니 소랴 오보에테나이케도 당연히 그건 기억이 나지 않지만 嬉しかったはず 우레시캇타 하즈 분명 기뻤을 거야 今でもだいたいのことは 이마데모 다이타이노 코토와 지금도 대체적인 건 かわってないっていうかそりゃ 카왓테나잇테 이우카 소랴 변하지 않았다고 할까 그건 中身は変わっていますので、その辺でも評価! (おねがい!) 나카미와 카왓테이마스노데 소노 헨데모 효오카 (오네가이) 내용물은 바뀌었으므로, 그 .. 2022. 7. 13.