본문 바로가기

yama 2

yama - slash 가사 해석/번역 (음원) yama - slash 가사 해석/번역 (TV 애니메이션 『機動戦士ガンダム 水星の魔女 Season2』 (기동전사 건담 수성의 마녀) 2기 OP/ 오프닝곡) 正しい引き金を引いて 타다시이 히키가네오 히이테 올바른 방아쇠를 당기는 らしくない感情のお前が嫌いだ 라시쿠 나이 칸죠오노 오마에가 키라이다 답지 않은 감정의 너가 싫어 つまらないものばかり追って 츠마라나이 모노바카리 옷테 하찮은 것만 좇고는 物陰に潜める 모노카게니 히소메루 보이지 않는 곳에 숨겨 悲しい言い訳をして いつも 카나시이 이이와케오 시테 이츠모 애처로운 변명을 하며 언제나 ヒロインを演じてるお前を憎んだ 히로인오 엔지테루 오마에오 니쿤다 히로인을 연기하는 너를 미워했어 涙なんて性に合わないだろう 나미다난테 쇼오니 아와나이다로오 눈물 같은 건 성미.. 2023. 4. 10.
yama - 色彩 (색채) 가사 해석/번역 yama - 色彩 (색채/ Color) 가사 해석/번역 (TV 애니메이션 『SPY×FAMILY(スパイファミリー)』 (스파이 패밀리) 2쿨 ED/ 엔딩곡) じっと機微を見逃さないで 짓토 키비오 미노가사나이데 절대 낌새를 놓치지 마 きっと大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ 킷토 오토나와 소레라시쿠 스루노데 카카리키리니 나룬다 분명히 어른은 그럴듯하게 굴기 때문에 바쁘거든 関心はまだ僕ら 칸신와 마다 보쿠라 관심은 아직 우리들이야 真珠の欠片だって無価値、そこに物語がなければ 신쥬노 카케라닷테 무카치 소코니 모노가타리가 나케레바 진주의 조각이라도 무가치해, 거기에 이야기가 없으면 からくりのなかで廻る僕ら命だ 카라쿠리노 나카데 마와루 보쿠라 이노치다 기계 장치 안에서 빙빙 돌 뿐인 우리들의 삶이야 実は奇跡のような毎日.. 2022. 10. 4.