본문 바로가기

WASUTA 3

わーすた - SHINING FLOWER 가사 해석/번역 (LIVE ver.) (음원) わーすた (WASUTA/ 와스타) - SHINING FLOWER 가사 해석/번역 スゴイね、お花さんは 스고이네 오하나산와 대단하네, 꽃님은 種をつけ生まれ変わり 타네오 츠케 우마레카와리 씨앗과 함께 다시 태어나서 さらにキラキラ目指し 사라니 키라키라 메자시 더 반짝반짝해지는 걸 목표로 하고 咲き、散り くりかえす 사키 치리 쿠리카에스 피었다가, 지기를 반복해 (Hey!) おおきな笑顔咲かすには 오오키나 에가오 사카스니와 커다란 미소를 피워내기 위해서는 (太陽と水) 타이요오토 미즈 (태양과 물) いっぱい涙の肥料が必要 잇파이 나미다노 히료오가 히츠요오 눈물의 비료가 많이 필요해 (育ててみよう) 소다테테 미요오 (키워보자) 思い通りにいかない事を 오모이 도오리니 이카나이 코토오 생각대로 되.. 2022. 10. 23.
わーすた - Magical Word 가사 해석/번역 わーすた (WASUTA/ 와스타) - Magical Word 가사 해석/번역 ふしぎな箱あけてみる わたしは魔法少女よ 후시기나 하코 아케테미루 와타시와 마호오쇼오죠요 수수께끼의 상자를 열어봐, 나는 마법소녀야 Kawaiiゆめを もらってくれる? 카와이이 유메오 모랏테쿠레루 귀여운 꿈을 받아줄래? Yeah!Yeah! パステル色 そまるセカイ 파스테루이로 소마루 세카이 파스텔빛으로 물드는 세계 ケーキの上で さぁ、踊りましょう 케-키노 우에데 사아 오도리마쇼오 케이크 위에서 자, 춤춥시다 ぽょぽょコレ まじの呪文 포요포요 코레 마지노 쥬몬 포요포요 이건 마법의 주문 こんにち こんにち こんにちは 콘니치 콘니치 콘니치와 안녕하 안녕하 안녕하세요 あいさつの 魔法でお友達 아이사츠노 마호오데 오토모다치 인사의 마법으로 친구 ひら.. 2021. 3. 8.
わーすた - 春花火 (봄 불꽃) 가사 해석/번역 わーすた (WASUTA/ 와스타) - 春花火 (봄 불꽃) 가사 해석/번역 晴れ渡る青空に 風を描いて 하레와타루 아오조라니 카제오 에가이테 활짝 갠 푸른 하늘에 바람을 그리고 何度もなぞった道に 別れを告げる 난도모 나좃타 미치니 와카레오 츠게루 몇 번이나 덧그린 길에, 이별을 고해 手を振り 涙を拭き その瞳に映している 테오 후리 나미다오 후키 소노 메니 우츠시테이루 손을 흔들고, 눈물을 닦고, 그 눈동자에 비추고 있는 未来に 大きな夢を抱いて 미라이니 오오키나 유메오 이다이테 미래에 커다란 꿈을 안고 悲しみにつられて 明けない夜 彷徨い 카나시미니 츠라레테 아케나이 요루 사마요이 슬픔에 이끌려 밝지 않은 밤을 헤매다가 一人膝抱えていた 히토리 히자 카카에테이타 혼자서 무릎을 안고 있었어 それでも 朝はきたんだ だからここ.. 2021. 3. 7.