본문 바로가기

아키야마 키이로 2

秋山黄色 - SKETCH 가사 해석/번역 (음원) 秋山黄色 (아키야마 키이로) - SKETCH 가사 해석/번역 (TV 애니메이션 「僕のヒーローアカデミア」 (나의 히어로 아카데미아) 6기 1쿨 ED/ 엔딩곡) 久しぶりに君の笑った顔を見た気がした 히사시부리니 키미노 와랏타 카오오 미타 키가 시타 오랜만에 너의 미소를 본 것 같아 胸に灯れ 出来る限りSlow motion 무네니 토모레 데키루 카기리 Slow motion 가슴에 불을 밝혀, 가능한 Slow motion この短い夜が最後になるならきっと会いに行くんだ 코노 미지카이 요루가 사이고니 나루나라 킷토 아이니 이쿤다 이 짧은 밤이 마지막이 된다면 꼭 만나러 갈 거야 僕ですらそう思うのさ のうのうと 보쿠데스라 소오 오모우노사 노오노오토 나조차도 그렇게 생각해, 태평하게 抱きしめ合っている隙に泣いてしまうくらい.. 2022. 10. 11.
秋山黄色 - アイデンティティ (Identity) 가사 해석/번역 秋山黄色 (아키야마 키이로) - アイデンティティ (Identity) 가사 해석/번역 (TV 애니메이션 『約束のネバーランド』 (약속의 네버랜드) 2기 OP/ 오프닝곡) 思い出した 思い出した 오모이다시타 오모이다시타 생각났어, 생각났어 瞬き一回と絶望の感覚を 마바타키 잇카이토 제츠보오노 칸카쿠오 눈 깜빡임 한 번과 절망의 감각을 目が覚めても夢を見てた 메가 사메테모 유메오 미테타 잠에서 깨어나도 꿈을 꾸고 있었어 僕らの一瞬が輝くストーリーの 보쿠라노 잇슌가 카가야쿠 스토-리-노 우리들의 한 순간이 반짝이는 스토리의 時計の秒針よもう少し笑ってくれ 토케이노 뵤오신요 모오 스코시 와랏테쿠레 시계 초침아, 조금 더 웃어줘 あんたでいっぱいいっぱいだったんだ 안타데 잇파이 잇파이닷탄다 너로 가득, 가득 차 있었어 凍り凍りつく明.. 2021. 2. 3.