본문 바로가기

로스 2

コドクラブ - 死神舞踊 (사신무용) feat.ロス 가사 해석/번역 (MV) (음원) コドクラブ (코도쿠러브/ 코도쿠라부)- 死神舞踊 (사신무용) feat.ロス (로스) 가사 해석/번역 神は間に間に毒を吐き 카미와 마니 마니 도쿠오 하키 신은 멋대로 독설을 하고 神は嘲て情満たす 카미와 아자케테 죠오 미타스 신은 비웃으며 정을 채워 濁った涙堕ちてく社会 니곳타 나미다 오치테쿠 샤카이 탁한 눈물로 타락해가는 사회 理想は幻想に心の破壊 리소오와 겐소오니 코코로노 하카이 이상은 환상으로 마음을 파괴 神は間に間に狂れる答を 카미와 마니 마니 후레루 토우오 신은 멋대로 미친 답을 神は知らず間命を喰う 카미와 시라즈마 메이오 쿠우 신은 어느새 목숨을 앗아가 枯れた花に素知らぬ世界に 카레타 하나니 소시라누 세카이니 시든 꽃에게 모르는 체하는 세상에서 生きた証この手で幕開けよ 이키타 아카시 코노 테.. 2021. 10. 9.
ロス - 自主 (자주) 가사 해석/번역 ロス (로스) - 自主 (자주) 가사 해석/번역 はい!私がやりました! 하이 와타시가 야리마시타 네! 제가 했어요! あの子を奈落へ落としました 아노 코오 나라쿠에 오토시마시타 쟤를 나락으로 떨어뜨렸어요 で?だから何か問題が? 데 다카라 나니카 몬다이가 그래서? 그래서 무슨 문제가? だって皆あの子嫌いでしょ? 닷테 민나 아노코 키라이데쇼 왜냐면 전부 쟤 싫어하잖아? 自業自得よ 지고오지토쿠요 자업자득이야 当然の報い 토오젠노 무쿠이 당연한 응보 女王様気取りで足組んでさ 죠오오사마 키도리데 아시 쿤데사 여왕님인 척하며 다리를 꼬고서 말이야 みんな輪になって 민나 와니 낫테 다들 동그랗게 모여서 慕うあの子を 시타우 아노코오 그리워하는 저 애를 内は泥沼だ 嗚呼 우치와 도로누마다 아아 속은 시궁창이야, 아아 机に置かれた 츠쿠에.. 2021. 8. 9.