니쿠쵸모란마 3 肉チョモランマ - ピポ (피포) 가사 해석/번역 肉チョモランマ (니쿠쵸모란마) - ピポ (피포/ Pipo) 가사 해석/번역 (ピポ = People) 踊り明かしてくかい？カモンです！いつでもお手を拝借 오도리 아카시테쿠카이 카몬데스 이츠데모 오테오 하이샤쿠 밤새워 춤출 거야? C'mon이에요! 언제든지 손을 빌려줄게 探してる 君との完全体 want youです！ちょもりんピックカーニバル 사가시테루 키미토노 칸젠타이 want you 데스 쵸모린 핏쿠 카-니바루 찾고 있어, 너와의 완전체 want you예요! 쵸모링 Pick Carnival Welcome to 現代人 相対してる 本音は不確定 Welcome to 겐다이진 아이타이시테루 혼네와 후카쿠테이 Welcome to 현대인 맞서고 있어, 본심은 불확정 世界線 混ざって こんがらがってる「one two」 세카이센 마잣테.. 2024. 4. 19. 肉チョモランマ - 閃光 (섬광) 가사 해석/번역 肉チョモランマ (니쿠쵸모란마) - 閃光 (섬광) 가사 해석/번역 一瞬フッとさ目の前を横切ったvivid view 잇슌 훗토 사메노 마에오 요코깃타 vivid view 순간 훅 눈앞을 스쳐 지나간 vivid view 僕の心に突っかかってしまったのは内緒の話で 보쿠노 코코로니 츳카캇테 시맛타노와 나이쇼노 하나시데 내 마음에 꽂혀버린 건 비밀 이야기고 青春ぶって燦々と咲き乱れて張り切ってさ 세이슌붓테 산산토 사키미다레테 하리킷테사 청춘인 척 찬란하게 피어나 힘주고 말이야 ずっと最新が最高であるために汗拭ったりして 즛토 사이신가 사이코오데 아루 타메니 아세 누굿타리 시테 계속 최신이 최고로 있기 위해 땀 닦기도 하고 光って 光って 光って 光って 히캇테 히캇테 히캇테 히캇테 빛나고 빛나고 빛나고 빛나고 光って 光って 光って 光.. 2024. 3. 2. 肉チョモランマ - 君の可愛いがバレませんように (너의 귀여움이 들키지 않기를) 가사 해석/번역 肉チョモランマ (니쿠쵸모란마) - 君の可愛いがバレませんように (너의 귀여움이 들키지 않기를) 가사 해석/번역 うつむいたまま挨拶をする転校生 우츠무이타 마마 아이사츠오 스루 텐코오세이 고개를 숙인 채 인사하는 전학생 まだ違う制服のスカートだった 마다 치가우 세이후쿠노 스카-토닷타 아직 다른 학교 교복 치마였어 恥ずかしそうに顔上げた君 하즈카시 소오니 카오아게타 키미 수줍은 듯이 고개를 든 너 目が合ったこの時はまだ… 메가 앗타 코노 토키와 마다 눈이 마주친 이 때엔 아직... 隣の席に案内された転校生 토나리노 세키니 안나이 사레타 텐코오세이 옆자리로 안내받은 전학생 小さい声でよろしくって振り絞る 치이사이 코에데 요로시쿳테 후리시보루 작은 목소리로 “잘 부탁해”라며 겨우 말해 気の利いた事言えずに僕は頷いた 키노 키이타 .. 2024. 2. 7. 이전 1 다음
